Shimon Adaf est un poète et auteur israélien né en 1972 à Sdérot.

Le monologue d’Icare, publié en 1997 et premier recueil de poésie de Shimon Adaf, reçoit le prix du ministère israélien de l’Education. Après avoir fait ses études entre 1996 et 2000 à Tel Aviv, il travaille plusieurs années comme éditeur littéraire à Keter Publishing House.

Membre fondateur du mouvement « ev » qui consiste à trouver une interface poétique entre l’hébreu classique et l’hébreu moderne, écrivain en résidence à l’université de l’Iowa, il enseigne par la suite la littérature hébraïque et dirige le programme d’écriture créative à l’université de Ben Gourion du Neguev.

En 2012, il obtient le prix Sapir pour son roman Mox Nox.