m a r s  2 0 2 1

PRINTEMPS DES POÈTES

AUX

ÉDITIONS CARACTÈRES

 

ISRAËL

À l’occasion du Printemps des poètes, le service culturel de l’ambassade d’Israël en France vient de publier une newsletter dans laquelle Nicole Gdalia, directrice des Éditions Caractères, s’exprime sur la place importante que joue la littérature israélienne dans sa maison : 

À retrouver dans son intégralité en cliquant sur le lien suivant : https://bit.ly/3sbSOTg

 

CHINE

L’institut français de Pékin a accueilli l’étape chinoise du Printemps des poètes au cours de laquelle nos poètes, Xi Chuan,  Le monstre (Éditions Caractères, 2016) et Ouyang Jianghe, Qui part qui reste (Éditions Caractères, 2015), ont lu quelques-uns de leurs poèmes traduits en français par Chantal Chen-Andro. Découvrez l’intégralité de cette soirée en cliquant sur le lien suivant : 

https://weibo.com/l/wblive/p/show/1022:2321324615450091979445

Xi Chuan débute sa lecture après 30 minutes et Ouyang Jianghe après deux heures.

Qui part qui reste, Éditions Caractères, 2015

Le monstre, Éditions Caractères, 2016

 

FRANCE

  • Les Éditions Caractères mises à l’honneur par l’Institut Confucius de Montpellier qui a organisé des lectures de quelques-uns de nos grands poètes chinois : 

À écouter en cliquant sur le lien suivant:

https://institut-confucius-montpellier.org/le-desir-dans-la-poesie-chinoise-contemporaine/

 

  • La comédienne Valérie d’Antochine lit nos dernières publications du monde :

Une âme qui joue – le kaléidoscope, Éditions Caractères, 2020 (Japon)

En cette nuit étoilée, Éditions Caractères, 2020 (Israël)

Chronique d’un produit, Éditions Caractères, 2020 (Chine)

 

f é v r i e r  2 0 1 9

 

 

 

 

j a n v i e r  2 0 1 9

Lisez l’article de Pierre Tanguy dans La Bretagne Actuelle

www.bretagne-actuelle.com



d é c e m b r e 
  2 0 1 8

Tipheret de Nicole Gdalia sur Judaïques FM.

L’émission Au bonheur des livres , présentée par Michèle Tauber,  diffusée un mercredi par mois à 21h 05,  consacrée à la présentation critique d’un ouvrage coup de cœur, d’un écrivain, ou d’un poète. La littérature israélienne en traduction est le plus souvent à l’honneur, mais des auteurs  étrangers  voire français, font également partie du programme.

http://www.judaiquesfm.com/emissions/132/presentation.html

___

le théâtre combatif d’Erwan Bargain

Lisez l’article de Loïc LHARIDON dans Le télégramme du 16 décembre.

www.letelegramme.fr

n o v e m b r e   2 0 1 8

La pliure de l’être de Christian Zimmermann : Envie de lire

Lisez la notice d’Isabelle Bourgeois dans le magazine féminin Avantages n° 363 / décembre.

www.magazine-avantages.fr

Une âme qui joue – Shizue Ogawa

Lisez l’article sur l’œuvre de Shizue Ogawa écrit par Michèle Duclos sur www.recoursaupoeme.fr

s e p t e m b r e   2 0 1 8

Lasse Söderberg à Voyage dans les lettres nordiques

Lisez l’article écrit par Thierry Maricourt sur www.maricourt-nordique.com

1 6 – 0 6 – 2 0 1 8

Sur FranceCulture


Dans l’émission « Une vie, une oeuvre » par Irène Oméliaenkole samedi 16 juin de 15h à 16h : Bruno Durocher (1919-1996) – « Dénouer la corde du mystère »

https://www.franceculture.fr/emissions/une-vie-une-oeuvre/bruno-durocher-1919-1996-denouer-la-corde-du-mystere

0 1 – 1 1 – 2 0 1 7

Revue de presse « Libre jeu » de Guillaume Métayer

Dans Les Echos  (par Karol Beffa)

http://m.lesechos.fr/redirect_article.php?id=030677900468&fw=1

Dans La Quinzaine littéraire

http://m.lesechos.fr/redirect_article.php?id=030677900468&fw=1

0 4 – 0 6 – 2 0 1 7

Bruno Durocher dans Le Monde

Un article signé Raphaëlle Leyris dans Le Monde des Livres du vendredi 14 juillet 2017 sur ce « jeune prodige de la poésie polonaise » 


0 7 – 0 7 – 2 0 1 7

Bruno Durocher Tome IV

Le CNL met à l’ honneur l’oeuvre de Bruno Durocher !


2 7 – 0 6 – 2 0 1 7

Xavier Houssin Lauréat Prix Paul Verlaine

Le Prix Paul Verlaine de l’Académie Française est décerné à Xavier Houssin pour « L’Herbier des Rayons« , publié aux Editions Caractères. Félicitations !

Xavier Houssin : Les Rayons et les ombres (L’Herbier des rayons)


2 2 – 0 6 – 2 0 1 7

Bruno Durocher, Chronique

Chronique réalisée par Ariane Singer pour Akadem sur l’oeuvre poétique de Bruno Durocher lors de la publication du quatrième volume de son oeuvre complète, Les Livres de l’Homme :   « Bruno Durocher, le Rimbaud polonais »