Une maison née
de la Résistance

Fondée en 1949 par Bruno Durocher, poète et résistant, les Éditions Caractères portent depuis plus de 75 ans la conviction que la poésie doit exister, coûte que coûte.

Fondée en 1949

Bruno Durocher
et l'aventure Caractères

En 1949, Bruno Durocher — né Bronisław Kamieński à Varsovie en 1919, poète, résistant, survivant des camps de concentration — fonde les Éditions Caractères avec une conviction simple : la poésie doit exister, coûte que coûte.

Pendant plus de cinquante ans, avec une intuition remarquable et une exigence absolue, il a bâti un catalogue sans équivalent dans l'édition française indépendante. Aujourd'hui dirigée par Nicole Gdalia, universitaire et écrivain, la maison poursuit sa mission de dialogue entre les cultures.

Installée dans le cœur du 5e arrondissement de Paris, la galerie-librairie du 7 rue de l'Arbalète est à la fois un lieu de vente, d'exposition et de rencontres littéraires et artistiques.

« Quand le premier poète frappa le corps de la parole, les cieux et la terre tremblèrent. »Bruno Durocher, À l'image de l'homme
Bruno Durocher, fondateur des Éditions Caractères
Bruno Durocher — Fondateur
Nicole Gdalia, directrice artistique des Éditions Caractères
Nicole Gdalia — Directrice artistique
La librairie-galerie des Éditions Caractères
La librairie-galerie — 7 rue de l'Arbalète, Paris 5e
Les visages de la maison

Notre équipe

Une équipe passionnée au service de la poésie et du dialogue entre les cultures, depuis 1949.

Nicole Gdalia
Nicole Gdalia
Directrice artistique

Universitaire et écrivain, Nicole Gdalia dirige les Éditions Caractères dans la continuité de l'œuvre fondatrice de Bruno Durocher.

Giorgia Giribono
Giorgia Giribono
Directrice opérationnelle

En charge de la coordination des activités de la maison et du suivi des projets éditoriaux au quotidien.

Dominique Labays
Dominique Labays
Responsable éditorial

Garant de l'exigence littéraire de la maison, Dominique Labays accompagne les auteurs du manuscrit à la publication.

Bruno Durocher
Bruno Durocher
Fondateur (1919 – 2002)

Poète, résistant, survivant — Bruno Durocher a fondé les Éditions Caractères en 1949 avec la conviction que la poésie doit exister, coûte que coûte.

Un catalogue d'exception

11 prix Nobel de littérature

De Rabindranath Tagore à Mo Yan, les Éditions Caractères ont publié les plus grandes voix de la poésie mondiale — souvent avant que le monde ne les reconnaisse.

1913
Rabindranath Tagore
Inde
Publié dans l'Anthologie
1945
Gabriela Mistral
Chili
De désolation en tendresse
1959
Salvatore Quasimodo
Italie
Publié dans l'Anthologie
1963
Georges Séféris
Grèce
Publié dans l'Anthologie
1971
Pablo Neruda
Chili
Influence de la France et de l'Espagne
1975
Eugenio Montale
Italie
Publié dans l'Anthologie
1977
Vicente Aleixandre
Espagne
Publié dans l'Anthologie
1979
Odysseas Elytis
Grèce
Anthologie — trad. C. Kaïteris
1980
Czesław Miłosz
Pologne
Publié dans l'Anthologie
2000
Gao Xingjian
Chine / France
Esprit errant. Pensée méditative
2012
Mo Yan
Chine
Explosion
La Lettre de Caractères

Restez informé

Recevez nos nouveautés, invitations aux événements et actualités de la maison.

En vous inscrivant, vous acceptez notre politique de confidentialité.