La musique des poèmes de Juan Gelman, dans un lieu de caractère!

Lecture des poèmes de Juan Gelman
Juan Gelman en compagnie de Nicole Gdalia et de ses traducteurs, à Paris.

Invité par Nicole Gdalia qui dirige les éditions Caractères, Juan Gelman a lu des poèmes tirés de L’Amant Mondial et de Lettre Ouverte lors d’une soirée au Reid Hall (Paris), ce 16 juin 2012. Comme l’écrit fort justement Jean Portante, l’un des traducteurs de prédilection du maître : « Ce qui fait crier les poèmes de Juan Gelman, c’est la douceur. Une douceur glissée entre les lignes du fracas du monde. »

juan gelman
Juan Gelman et Nicole Gdalia à Paris (2012).